The Chainsmokers ft. Halsey《Closer》

大家好~離上次po文又過了一個月了。感謝大家支持，網頁瀏覽次數以達600次了!!!

第30篇文章是我極力推薦今年夏天最夯電音單曲~老煙槍合唱團The Chainsmokers和美國新生代女歌手Halsey所共同合唱的Closer。這首歌的歌詞很激情，他們在2016VMA(MTV音樂獎)上的表演真是讓人忍不住把他們湊成一對!我覺得你第一次聽這首歌會受到衝擊，在這電音時代的洪流下再次愛上EDM!:)

The Chainsmokers ft. Halsey

Closer

[The Chainsmokers:]

Hey, I was doing just fine before I met you

I drink too much and that's an issue

But I'm OK

Hey, you tell your friends it was nice to meet them

But I hope I never see them again

I know it breaks your heart

Moved to the city in a broke-down car

And four years, no calls

Now you're looking pretty in a hotel bar

And I, I, I, I, I can't stop

No, I, I, I, I, I can't stop

CHORUS:

So, baby, pull me closer

In the back seat of your Rover

That I know you can't afford

Bite that tattoo on your shoulder

Pull the sheets right off the corner

Of that mattress that you stole

From your roommate back in Boulder

We ain't ever getting older

We ain't ever getting older

We ain't ever getting older

[Halsey:]

You look as good as the day I met you

I forget just why I left you,

I was insane

Stay and play that Blink-182 song

That we beat to death in Tucson,

OK

I know it breaks your heart

Moved to the city in a broke-down car

And four years, no call

Now I'm looking pretty in a hotel bar

And I, I, I, I, I can't stop

No, I, I, I, I, I can't stop

[All:]

CHORUS

We ain't ever getting older

We ain't ever getting older

[The Chainsmokers:]

CHORUS

[All:]

{We ain't ever getting older

No, we ain't ever getting older}[*2]

We ain't ever getting older[*3]

No, we ain't ever getting older

We ain't ever getting older

No, we ain't ever getting older

CHORUS=副歌

燒燙燙的MV在這裡\(^o^)/:
The Chainsmokers - Closer ft. Halsey

Lyrics版在這裡\(^o^)/:

The Chainsmokers - Closer (Lyric) ft. Halsey

在2016 MTV VMAs上的表演在這裡\(^o^)/:

~~~如果有甚麼需要改進的地方，或想要中文翻譯，都可以留言給我!XD~~~

~~~If there are any places which should be improve or you want to transalate it into Chinese,you can leave comments:)~~~